A compter du 1er juillet 2015, Endress+Hauser et Metso Automation Inc. vont restructurer leurs activités de vente et de service en Suisse et en Finlande. Les deux groupes entendent se défaire des participations minoritaires qu’ils détiennent dans les entités respectives et créer, chacun de leur côté, leur propre société de vente et de service afin de mieux adresser les besoins de leur clientèle.
Fortes de leurs positions sur les marchés suisse et finlandais, consolidées au cours des dernières années, Endress+Hauser et Metso ont décidé de désormais proposer leurs prestations chacune dans le cadre de son propre réseau de vente et de service. Les deux entreprises continueront toutefois à coopérer étroitement pour le transfert des activités, afin d’assurer à leurs clients une transition aussi simple et harmonieuse que possible.
En Suisse, la participation minoritaire de Metso Automation Inc. dans Endress+Hauser Metso AG sera transférée à Endress+Hauser au 1er juillet 2015. La société de vente et de service sera rebaptisée Endress+Hauser (Schweiz) AG. Elle se concentrera exclusivement sur l’offre d’Endress+Hauser pour l’ingénierie des procédés industriels. De son côté, Metso poursuivra ses activités sur le marché helvétique dans le domaine des vannes et pompes spécialisées.
Les activités de vente et de service d’Endress+Hauser en Finlande seront quant à elles transférées au 1er juillet 2015 à une nouvelle entité nommée Endress+Hauser (Finland) Oy. Cette société sera la seule représentante d’Endress+Hauser dans le pays. Metso se concentrera pour sa part sur les ventes et la fourniture de services dans le domaine des solutions de contrôle des débits pour les secteurs du pétrole et du gaz, du papier et de la pâte à papier, de l’exploitation minière ainsi que d’autres industries de process. La participation minoritaire d’Endress+Hauser (International) Holding AG dans l’actuelle Metso Endress+Hauser Oy sera transférée à Metso.
Poursuivant la nouvelle stratégie communiquée en 2014, Metso continuera la transformation qu’elle a engagé en se recentrant sur les trois secteurs que sont les minéraux, les agrégats et le contrôle des débits, avec comme clientèle cible l’exploitation minière, des agrégats ainsi que du pétrole et du gaz. Elle fournira par ailleurs ses solutions et services de contrôle des débits aux secteurs du papier et de la pâte à papier, de l’énergie ainsi qu’à d’autres industries de process.
En savoir plus : www.endress.com