Das Laboratoire national de métrologie et d'essais (LNE) und das Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) haben in der AHK Paris Ile de France eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Diese Vereinbarung wird es französischen und québecischen Unternehmen ermöglichen, von den Ressourcen und dem Fachwissen des CRIQ und des LNE im Bereich Export zu profitieren.
Kanadische Unternehmen, die ihre Produkte in die Länder der Europäischen Union exportieren möchten, sowie europäische Unternehmen, die nach Kanada exportieren möchten, müssen sich ständig über die Regeln und Verfahren rund um den Export ihrer Produkte auf dem Laufenden halten. Um den Unternehmen den Prozess der Zulassung von Produkten für den Export in ihr jeweiliges Hoheitsgebiet zu erleichtern, erneuern das LNE und das CRIQ ihr Engagement, diese Unternehmen zu begleiten.
Dieses Abkommen wird sich konkret in Tests zu europäischen Referenzsystemen (CE-Kennzeichnung oder andere produktspezifischere Referenzsysteme) sowie in Schulungen und technischer Unterstützung niederschlagen, die französischen und québecer Unternehmen angeboten werden.
Das CRIQ und das LNE teilen eine gemeinsame Mission, ein gemeinsames Know-how und eine gemeinsame Kultur im Dienste der Industrie. Sie pflegen privilegierte Beziehungen zu den wichtigsten Partnern der wirtschaftlichen Entwicklung, zu Forschungszentren und Industrieverbänden. All dies bringt sie in den Mittelpunkt der wirklichen Bedürfnisse der Unternehmen im Bereich der Innovation, insbesondere im Hinblick auf den Export.
Die Unterzeichnung dieses Abkommens ist Teil der Dynamik des umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommens (CETA), das die Exporte zwischen Kanada und der Europäischen Union erleichtern soll.
Mehr erfahren : www.lne.fr